Not tough enough for me

mummy

I ponovo dok sav normalni svijet uživa u slobodnom danu… ja ope radim…

Sve u svemu sasvim okej dok me nije ćopila neka fljaka tamo poslije rućka. Em me uhvatio drijemež, em toplo…

Ovaj put su mi pod ruke dopale neke figurice iz Egipta. Da ne duljim evo opis njih:

The ushabti (also called shabti or shawabti, with a number of variant spellings) funerary figurines were placed in tombs among the grave goods and were intended to act as substitutes for the deceased, should he/she be called upon to do manual labor in the afterlife. They were used from the Middle Kingdom (around 1900 BC) until the end of the Ptolemaic Period nearly 2000 years later. Most ushabtis were of minor size, and many produced in multiples – they sometimes covered the floor around a sarcophagus. Exceptional ushabtis are of larger size, or produced as a one-of-a-kind master work.

Iliti po naški:

Ušabte su pogrebne figurice smještene u grobnice i služile su kao zamjena za mrtve ukoliko budu pozvani na manualni rad… bla bla bla… korištene u srednjem kraljevstvu (oko 1900 prije J.C.-a) sve do 2000 godina kasnije….

Dakle, primjerak koji je meni došo pod ruke spada među najstariji period… Brat bratu… skoro 5000 godina. Lijepa figurica, preživila sve to vrijeme mirno ležeći na podu neke grobnice. I ond je neko našo, brižno pokupio, zamoto, spremio, transportiro sve do engleske… Pa povremeno uspjela ugledati svjetlo dana na izložbama gdje su joj se ljudi divili… Lijepo staro stvorenje brižno ćuvalo dušu svog vlasnika sve to vrijeme…

I ond naleti na mene!

No 15 minuta samnom i sirota figura popustila! Onak fino po pol!

E sad… il sam ja taj fatalni faktor… ili je tu Bob imo svoje prste i pokazo ko je gazda na svom terenu! U svakom slućaju et sad uz Bob-a imam još jednog malog Egipćana da me zeza!?

Related Posts

One thought on “Not tough enough for me

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *